{"id":22367,"date":"2026-02-19T14:55:20","date_gmt":"2026-02-19T13:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albergominerva.it\/?page_id=22367"},"modified":"2026-02-19T14:55:22","modified_gmt":"2026-02-19T13:55:22","slug":"nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/","title":{"rendered":"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Sienne \u2013 entendre ce nom \u00e9voque imm\u00e9diatement des places m\u00e9di\u00e9vales, des couchers de soleil dor\u00e9s et des ruelles pav\u00e9es serpentant entre des palais de brique . Chaque visiteur est envo\u00fbt\u00e9 par son charme intemporel&nbsp;: chaque pierre raconte des histoires d\u2019art, d\u2019amours pass\u00e9s et de traditions s\u00e9culaires. Il n\u2019est donc pas \u00e9tonnant que tout le centre historique soit class\u00e9 <strong>patrimoine mondial de l\u2019UNESCO<\/strong> . Parmi les traditions les plus vivantes figurent celles des <strong>contrade<\/strong> et du <strong>Palio de Sienne<\/strong>, qui colorent la ville deux fois par an avec drapeaux, costumes et rituels .<\/p>\n\n\n\n<p>Ce guide se concentre sur l\u2019une des dix\u2011sept contrade de Sienne\u00a0: la <strong>Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco<\/strong>, le \u00ab\u00a0pays\u00a0\u00bb de la chenille couronn\u00e9e . Nous retra\u00e7ons son histoire et ses traditions, proposons une visite virtuelle de son mus\u00e9e et \u00e9voquons les Palios remport\u00e9s par le Bruco. Pens\u00e9 pour les voyageurs, l\u2019article sugg\u00e8re un <strong>itin\u00e9raire \u00e0 pied<\/strong> et offre des conseils pratiques aux touristes et aux familles, en prenant l\u2019<strong>H\u00f4tel\u00a0Minerva<\/strong> comme point de d\u00e9part \u2013 un h\u00f4tel trois \u00e9toiles accueillant au centre de la ville \u2013 pour rejoindre facilement les sites significatifs du Bruco et ses environs.<\/p>\n\n\n<div style=\"display:flex; justify-content:center;\">\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Hotel Minerva   Full 4K ITA\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AW3LygfbUKw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<\/div>\n\n\n<p>Qu\u2019est\u2011ce qu\u2019une <strong>contrada<\/strong>&nbsp;? C\u2019est un quartier historique de Sienne, mais bien plus que cela&nbsp;: une communaut\u00e9 de familles li\u00e9es par des si\u00e8cles d\u2019histoire et de traditions partag\u00e9es . Sienne est divis\u00e9e en 17 contrade, chacune avec son nom, son territoire, ses armoiries, ses couleurs et son organisation interne. Les contrade sont le c\u0153ur battant de la vie citadine et s\u2019affrontent lors du c\u00e9l\u00e8bre Palio, entretenant des rivalit\u00e9s et des alliances s\u00e9culaires . La Contrada del Bruco est l\u2019une de ces r\u00e9alit\u00e9s uniques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Nobile&nbsp;Contrada&nbsp;del&nbsp;Bruco&nbsp;: symboles et titre honorifique<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Origine du nom et du blason<\/h3>\n\n\n\n<p>Pourquoi s\u2019appelle\u2011t\u2011elle \u00ab&nbsp;Contrada del Bruco&nbsp;\u00bb et quel est son symbole&nbsp;? Comme le sugg\u00e8re son nom, le blason repr\u00e9sente une <strong>chenille verte (bruco) couronn\u00e9e<\/strong> reposant sur une branche orn\u00e9e d\u2019une rose en fleurs, surmont\u00e9e d\u2019une bande portant la croix de Savoie (blanche et rouge) . Cet embl\u00e8me sugg\u00e8re la transformation (la chenille se m\u00e9tamorphose en papillon), la couronne indique l\u2019honneur et la noblesse, tandis que la rose et la croix \u00e9voquent des liens historiques avec la Maison de Savoie et la d\u00e9votion religieuse. Les couleurs officielles du Bruco sont <strong>jaune et vert<\/strong>, bord\u00e9es de bleu&nbsp;; vous verrez donc des drapeaux jaune\u2011verts flotter dans les rues, surtout pendant le Palio ou les festivit\u00e9s de la contrada .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le titre honorifique \u00ab&nbsp;Nobile&nbsp;\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Pourquoi le Bruco porte\u2011t\u2011il le titre de <strong>\u00ab&nbsp;Nobile&nbsp;\u00bb&nbsp;?<\/strong> Il est l\u2019une des rares contrade de Sienne \u00e0 poss\u00e9der officiellement ce titre. L\u2019\u00e9pith\u00e8te a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e pour des m\u00e9rites historiques particuliers&nbsp;: au XIVe&nbsp;si\u00e8cle, les milices du Bruco se distingu\u00e8rent lors du <strong>si\u00e8ge de Croce del&nbsp;Travaglio<\/strong> contre l\u2019empereur Charles&nbsp;IV en&nbsp;1369 et, surtout, pour avoir conduit en&nbsp;1371 un soul\u00e8vement populaire qui porta le <strong>Monte del Popolo<\/strong> au pouvoir . Ce mouvement dirig\u00e9 par le tailleur Giovanni&nbsp;Battista Bianco, dit <strong>Barbicone<\/strong>, mit temporairement la r\u00e9publique de Sienne entre les mains du peuple sept ans avant le Tumulte des Ciompi de Florence . Pour ces raisons, le Bruco se vit d\u00e9cerner le titre de <strong>Nobile Contrada<\/strong>, dont les membres sont fiers .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Devise<\/h3>\n\n\n\n<p>Comme chaque contrada, le Bruco poss\u00e8de une devise traditionnelle&nbsp;: <strong>\u00ab&nbsp;Nella pugna sii altera, nobile Contrada dalla gente fiera&nbsp;\u00bb<\/strong> \u2013 litt\u00e9ralement \u00ab&nbsp;Dans le combat, sois fi\u00e8re, noble contrada de gens fiers&nbsp;\u00bb . Elle invite la contrada \u00e0 \u00eatre digne dans la lutte et souligne l\u2019esprit fier de ses habitants, notamment face aux d\u00e9fis du Palio .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Territoire et alliances<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Localisation \u00e0 Sienne<\/h3>\n\n\n\n<p>O\u00f9 est situ\u00e9e la Contrada del Bruco&nbsp;? Le Bruco occupe une portion du centre historique appartenant au <strong>Terzo di&nbsp;Camollia<\/strong>, dans le nord de la ville . Ses limites, fix\u00e9es en&nbsp;1729 par le <strong>Bando di&nbsp;Violante di&nbsp;Bavi\u00e8re<\/strong>, incluent plusieurs rues et places&nbsp;: Via del Comune, Via di Mezzo, Via degli Orti, le premier tron\u00e7on de Via dell\u2019Abbadia jusqu\u2019\u00e0 la place \u00e9ponyme, une partie de Via dei Rossi et de Piazza San Francesco (c\u00f4t\u00e9 gauche), ainsi que <strong>Piazza&nbsp;Salimbeni<\/strong>, si\u00e8ge historique de la banque Monte&nbsp;dei&nbsp;Paschi . Une carte montre la zone en rouge au nord\u2011est de la Piazza del Campo . Le quartier alterne des rues planes autour de Pian d\u2019Ovile et des ruelles en pente vers le centre. On y trouve des coins typiques&nbsp;: ruelles \u00e9troites, arches de brique, vieilles fontaines. En se promenant, on respire la tranquillit\u00e9 d\u2019un coin peu touristique, parsem\u00e9 de symboles de la contrada \u2013 plaques en c\u00e9ramique avec la chenille couronn\u00e9e, fontaines baptismales sculpt\u00e9es et lampadaires peints en jaune et vert . C\u2019est un quartier authentique o\u00f9 l\u2019on peut rencontrer des <strong>brucaioli<\/strong> accrochant des drapeaux ou discutant devant le si\u00e8ge de la contrada .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alliances et rivalit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Bruco a\u2011t\u2011il des contrade ennemies&nbsp;? Contrairement \u00e0 la plupart des contrade qui poss\u00e8dent des rivalit\u00e9s s\u00e9culaires, le Bruco n\u2019a <strong>aucun ennemi officiel<\/strong> . Par le pass\u00e9 il y eut une forte rivalit\u00e9 avec la Giraffa autour de questions de fronti\u00e8res, qui dura de l\u2019apr\u00e8s\u2011guerre jusqu\u2019en&nbsp;1996, ainsi que d\u2019anciennes frictions avec le Nicchio \u00e0 la fin du XIX\u1d49 et au d\u00e9but du XX\u1d49&nbsp;si\u00e8cle, aujourd\u2019hui apais\u00e9es . Pour les alliances, le Bruco est historiquement alli\u00e9 \u00e0 la <strong>Contrada della Torre<\/strong>, alliance scell\u00e9e en&nbsp;1912 . Cette amiti\u00e9 est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e lors des d\u00e9fil\u00e9s&nbsp;; les deux contrade marchent ensemble. Dans le pass\u00e9, des alliances avec <strong>Istrice<\/strong> et <strong>Nicchio<\/strong> ont exist\u00e9 puis se sont dissoutes .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Histoire et vie quotidienne de la Contrada del Bruco<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Organisation et r\u00f4les<\/h3>\n\n\n\n<p>Chaque contrada est administr\u00e9e par des r\u00f4les \u00e9lus. Dans le Bruco, la fonction de <strong>priore<\/strong> (principal responsable la\u00efc des contrade) porte le titre de <strong>Rettore<\/strong> . Cette particularit\u00e9 lexicale ne change pas les fonctions&nbsp;: le <strong>Rettore<\/strong> coordonne la vie de la contrada toute l\u2019ann\u00e9e. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s se trouvent le <strong>Capitano<\/strong> (qui dirige la strat\u00e9gie lors du Palio), les <strong>mangini<\/strong> (collaborateurs du capitaine), le conseil de contrada et diverses commissions charg\u00e9es des \u00e9v\u00e9nements, des activit\u00e9s des jeunes et des loisirs . Les jeunes <strong>contradaioli<\/strong> participent activement \u00e0 travers des groupes comme le <em>gruppo piccoli<\/em>, garantissant la transmission des traditions .<\/p>\n\n\n\n<p>Un moment cl\u00e9 est le <strong>bapt\u00eame du contradaiolo<\/strong>&nbsp;: chaque ann\u00e9e, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, les nouveaux\u2011n\u00e9s (ou m\u00eame des adultes voulant rejoindre la contrada) sont baptis\u00e9s avec l\u2019eau de la fontaine baptismale de la contrada et deviennent membres \u00e0 part enti\u00e8re du Bruco . Ce rite \u00e9mouvant est souvent associ\u00e9 \u00e0 la f\u00eate patronale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">F\u00eate patronale<\/h3>\n\n\n\n<p>Le saint patron du Bruco est la <strong>Visitation de la Vierge Marie<\/strong>, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le <strong>2&nbsp;juillet<\/strong>, qui correspond \u00e9galement au Palio di Provenzano . Autour de cette date, la contrada f\u00eate avec des c\u00e9r\u00e9monies religieuses et civiques&nbsp;: messe solennelle en plein air dans les jardins ou \u00e0 l\u2019oratoire, procession portant le saint patron et moments conviviaux . Le quartier est d\u00e9cor\u00e9 et tous \u2013 des enfants aux personnes \u00e2g\u00e9es \u2013 portent les couleurs jaune et vert .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vie quotidienne et anecdotes<\/h3>\n\n\n\n<p>Au\u2011del\u00e0 des grandes f\u00eates, la vie quotidienne du Bruco est faite de rituels communautaires&nbsp;: d\u00eener du vendredi dans les locaux de la soci\u00e9t\u00e9 de contrada, r\u00e9p\u00e9titions de tambours et de lanceurs de drapeau, jeux d\u2019enfants et autres activit\u00e9s . La contrada est comme une grande famille&nbsp;: en \u00e9t\u00e9, on entend parfois des roulements de tambour ou on voit des groupes d\u00eener en plein air, signe que la vie brucaiola bat son plein .<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques anecdotes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Premier jockey \u00e9tranger du Palio<\/strong>\u00a0: en juillet\u00a01927, le Bruco fit monter le premier jockey non italien de l\u2019histoire du Palio \u2013 un jeune \u00c9rythr\u00e9en appel\u00e9 <strong>Takele<\/strong>, surnomm\u00e9 <strong>Per\u00e8\u00a0Golon<\/strong> puis <strong>Al\u00ec<\/strong> . Le Bruco avait tir\u00e9 un cheval boiteux et, par d\u00e9fi, d\u00e9cida de confier l\u2019animal \u00e0 ce jeune vendeur ambulant habile \u00e0 monter \u00e0 cru. Il chuta lors de la premi\u00e8re course d\u2019essai mais resta leur jockey et aurait voulu courir arm\u00e9 d\u2019un couteau pour se d\u00e9fendre sur la piste . Il ne gagna pas, mais entra dans l\u2019histoire comme <strong>le premier jockey de couleur du Palio<\/strong>, une aventure que les Brucaioli racontent encore .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Barbicone et la r\u00e9volte populaire<\/strong>\u00a0: Giovanni Battista Bianco, dit <strong>Barbicone<\/strong>, tailleur du quartier Ovile, mena en\u00a01371 les ouvriers de Sienne contre le gouvernement oligarchique . L\u2019insurrection \u00e9tablit un <strong>gouvernement du peuple<\/strong> pendant quelques mois. Barbicone fut ex\u00e9cut\u00e9 l\u2019ann\u00e9e suivante, mais il est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00e9curseur des luttes populaires \u2013 son mouvement pr\u00e9c\u00e9da la r\u00e9volte des Ciompi \u00e0 Florence. En son honneur, le journal officiel de la contrada s\u2019intitule <strong>\u201cBarbicone\u201d<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ce ne sont que quelques histoires&nbsp;; chaque contradaiolo pourrait en raconter bien d\u2019autres. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander aux habitants \u2013 ils partageront volontiers leur patrimoine oral riche et amusant .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le mus\u00e9e et l\u2019oratoire&nbsp;: tr\u00e9sors de la Contrada del Bruco<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Localisation et collections<\/h3>\n\n\n\n<p>Comme chaque contrada, le Bruco poss\u00e8de un <strong>mus\u00e9e<\/strong> qui conserve ses tr\u00e9sors&nbsp;: costumes, drapeaux, souvenirs et bien s\u00fbr les <strong>drappelloni<\/strong> remport\u00e9s au Palio. Le <strong>Mus\u00e9e de la Nobile&nbsp;Contrada&nbsp;del&nbsp;Bruco<\/strong> se trouve <strong>Via del&nbsp;Comune&nbsp;30<\/strong>, dans des salles attenantes \u00e0 l\u2019oratoire d\u00e9di\u00e9 au Tr\u00e8s Saint Nom de J\u00e9sus . Ce petit mus\u00e9e est un coffre aux souvenirs&nbsp;: il pr\u00e9serve des objets du XVIIe&nbsp;si\u00e8cle et au\u2011del\u00e0 .<\/p>\n\n\n\n<p>Au rez\u2011de\u2011chauss\u00e9e, la <strong>salle des victoires<\/strong> expose les drappelloni des Palios gagn\u00e9s depuis 1763 avec d\u2019autres objets li\u00e9s aux victoires et \u00e0 l\u2019histoire du Palio . On peut admirer ces grandes banni\u00e8res de soie indiquant l\u2019ann\u00e9e, le jockey, le cheval et la peinture originale \u2013 un coup d\u2019\u0153il sur les gloires du Bruco . \u00c0 l\u2019\u00e9tage, le mus\u00e9e pr\u00e9sente une collection d\u2019objets sacr\u00e9s et de costumes historiques&nbsp;: drapeaux anciens, v\u00eatements liturgiques (chapes et chasubles, notamment des chasubles du XVIIe&nbsp;si\u00e8cle) et un reliquaire ostensorium de 1728 . Des photos d\u2019\u00e9poque, documents, m\u00e9dailles et souvenirs des f\u00eates patronales compl\u00e8tent l\u2019ensemble . Le mus\u00e9e offre ainsi un voyage \u00e0 travers le temps&nbsp;: d\u2019un c\u00f4t\u00e9 la vie religieuse, de l\u2019autre la vie civile et paliesque .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment visiter<\/h3>\n\n\n\n<p>Visiter ce mus\u00e9e est essentiel pour comprendre l\u2019\u00e2me d\u2019une contrada. Toutefois, les mus\u00e9es de contrade n\u2019ont pas d\u2019horaires r\u00e9guliers comme les mus\u00e9es publics. Ils sont souvent <strong>ouverts sur rendez\u2011vous ou lors d\u2019occasions sp\u00e9ciales<\/strong> . Selon le minist\u00e8re italien de la Culture, le mus\u00e9e du Bruco est visitable <strong>sur demande<\/strong> en contactant la contrada . Il est conseill\u00e9 de contacter le <strong>Consorzio per la Tutela del Palio<\/strong> ou la contrada via son site officiel (nobilcontradadelbruco.it) longtemps \u00e0 l\u2019avance pour organiser une visite guid\u00e9e . Parfois, notamment autour du Palio, des visites guid\u00e9es sont propos\u00e9es pour les touristes, souvent le matin . Des groupes scolaires peuvent aussi \u00eatre re\u00e7us sur r\u00e9servation . M\u00eame si vous ne pouvez pas visiter le mus\u00e9e, vous pouvez admirer l\u2019oratoire adjacent, une petite \u00e9glise baroque datant de 1666\u201169 qui ouvre r\u00e9guli\u00e8rement pour les offices .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Palios remport\u00e9s par le Bruco<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nombre de victoires<\/h3>\n\n\n\n<p>Combien de Palios la Contrada del Bruco a\u2011t\u2011elle remport\u00e9s&nbsp;? Les archives officielles attestent <strong>33 victoires<\/strong> (\u00e0 partir du XVII\u1d49&nbsp;si\u00e8cle) et certaines sources comptent <strong>37 victoires<\/strong> si l\u2019on inclut des courses plus anciennes . Voici un tableau r\u00e9capitulatif&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>P\u00e9riode (si\u00e8cle)<\/th><th>Victoires du Bruco<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>XVII\u1d49&nbsp;si\u00e8cle (1600\u20111699)<\/td><td>6 victoires \u2013 la premi\u00e8re le 2&nbsp;juillet&nbsp;1653<\/td><\/tr><tr><td>XVIII\u1d49&nbsp;si\u00e8cle (1700\u20111799)<\/td><td>7 victoires \u2013 de 1711 \u00e0 1792<\/td><\/tr><tr><td>XIX\u1d49&nbsp;si\u00e8cle (1800\u20111899)<\/td><td>16 victoires \u2013 de 1814 \u00e0 1896<\/td><\/tr><tr><td>XX\u1d49&nbsp;si\u00e8cle (1900\u20111999)<\/td><td>5 victoires \u2013 1907, 1912, 1922, 1955, 1996<\/td><\/tr><tr><td>XXI\u1d49&nbsp;si\u00e8cle (2000\u2011aujourd\u2019hui)<\/td><td>3 victoires \u2013 2003, 2005, 2008<\/td><\/tr><tr><td><strong>Total<\/strong><\/td><td><strong>37 victoires<\/strong> (donn\u00e9es confirm\u00e9es)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>La contrada a connu un pic de victoires au XIX\u1d49&nbsp;si\u00e8cle (16 succ\u00e8s) puis un d\u00e9clin au XX\u1d49&nbsp;si\u00e8cle . Ce qui importe le plus aux contradaioli est <strong>l\u2019ann\u00e9e de la derni\u00e8re victoire<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Derni\u00e8res victoires et moments marquants<\/h3>\n\n\n\n<p>La derni\u00e8re victoire du Bruco date du <strong>16&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2008<\/strong> (Palio dell\u2019Assunta), mettant fin \u00e0 une disette de cinq ans apr\u00e8s le succ\u00e8s de 2003 . Ce jour\u2011l\u00e0, le jockey <strong>Giuseppe&nbsp;Zedde<\/strong> (dit <strong>Gingillo<\/strong>) monta le cheval <strong>Elisir&nbsp;Logudoro<\/strong> et remporta une course tr\u00e8s disput\u00e9e . Ce drappellone peint par <strong>Milo&nbsp;Manara<\/strong> est aujourd\u2019hui expos\u00e9 au mus\u00e9e et, chaque ann\u00e9e, on le porte \u00e0 la cath\u00e9drale pour le <strong>Te&nbsp;Deum de remerciement<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n<p>Voici une table des cinq derni\u00e8res victoires&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Date<\/th><th>Palio<\/th><th>Jockey (surnom)<\/th><th>Cheval<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>16&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2008<\/td><td>Palio dell\u2019Assunta<\/td><td>Giuseppe&nbsp;Zedde (Gingillo)<\/td><td>Elisir&nbsp;Logudoro<\/td><\/tr><tr><td>2&nbsp;juillet&nbsp;2005<\/td><td>Palio di&nbsp;Provenzano<\/td><td>Luigi&nbsp;Bruschelli (Trecciolino)<\/td><td>Berio<\/td><\/tr><tr><td>16&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2003<\/td><td>Palio dell\u2019Assunta<\/td><td>Luigi&nbsp;Bruschelli (Trecciolino)<\/td><td>Berio<\/td><\/tr><tr><td>16&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;1996<\/td><td>Palio dell\u2019Assunta<\/td><td>Salvatore&nbsp;Ladu (Cianchino)<\/td><td>Rose&nbsp;Rosa (dite \u00ab&nbsp;Bella Speranza&nbsp;\u00bb)<\/td><\/tr><tr><td>2&nbsp;juillet&nbsp;1955<\/td><td>Palio di&nbsp;Provenzano<\/td><td>Giuseppe&nbsp;Gentili (Ciancone)<\/td><td>Sturla<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 noter&nbsp;: <strong>Trecciolino<\/strong> \u2013 surnom de Luigi&nbsp;Bruschelli \u2013 est l\u2019un des jockeys les plus victorieux de l\u2019histoire du Palio et r\u00e9alisa un <strong>\u201ccappotto\u201d<\/strong> avec le Bruco (deux victoires cons\u00e9cutives en 2003&nbsp;et 2005). <strong>Ciancone<\/strong> et <strong>Cianchino<\/strong> sont d\u2019autres jockeys c\u00e9l\u00e8bres des ann\u00e9es&nbsp;1950 et&nbsp;1990 .<\/p>\n\n\n\n<p>Le Bruco d\u00e9tient aussi un record curieux&nbsp;: il fut la <strong>premi\u00e8re contrada \u00e0 gagner un Palio \u00e0 la \u00ab&nbsp;premi\u00e8re course d\u2019essai&nbsp;\u00bb<\/strong>. En juillet&nbsp;2000, en raison d\u2019un orage, les essais furent annul\u00e9s et la course eut lieu t\u00f4t le matin&nbsp;; le Bruco remporta ce Palio extraordinaire (Palio du Jubil\u00e9) le <strong>3&nbsp;juillet&nbsp;2000<\/strong> . Les contradaioli s\u2019en souviennent comme d\u2019une victoire inhabituelle.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si le Bruco n\u2019a pas gagn\u00e9 depuis 2008, il reste une contrada respect\u00e9e et redout\u00e9e pour sa d\u00e9termination . Qui sait \u2013 peut\u2011\u00eatre votre prochain s\u00e9jour \u00e0 Sienne co\u00efncidera\u2011t\u2011il avec une nouvelle victoire en Piazza del&nbsp;Campo&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ateliers artisanaux et \u00e9v\u00e9nements dans le quartier du Bruco<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Boutiques traditionnelles<\/h3>\n\n\n\n<p>En plus de l\u2019histoire et des traditions, que peut d\u00e9couvrir un visiteur en se promenant dans les rues du Bruco&nbsp;? Une r\u00e9ponse r\u00e9side dans les <strong>ateliers artisanaux<\/strong> et les activit\u00e9s locales qui jalonnent le quartier. Traditionnellement associ\u00e9 \u00e0 la <strong>corporation des soyeux<\/strong>, le Bruco abritait autrefois des m\u00e9tiers du textile . Aujourd\u2019hui, les m\u00e9tiers subsistent sous d\u2019autres formes&nbsp;: along Via dei Rossi et les rues voisines, on trouve des <strong>ateliers de restauration<\/strong>, des <strong>orf\u00e8vres<\/strong>, des <strong>tailleurs sur mesure<\/strong> et des boutiques d\u2019artisanat . On rencontre aussi des <strong>p\u00e2tisseries et \u00e9piceries historiques<\/strong> \u2013 notamment une p\u00e2tisserie c\u00e9l\u00e8bre pour ses <strong>ricciarelli<\/strong> et son <strong>panforte<\/strong>, id\u00e9ale pour rapporter des souvenirs sucr\u00e9s .<\/p>\n\n\n\n<p>En fl\u00e2nant de Piazza&nbsp;Salimbeni \u00e0 Piazza San&nbsp;Francesco, on d\u00e9couvre des vitrines au charme d\u2019antan&nbsp;: un maroquinier qui fabrique \u00e0 la main ceintures et sacs, un \u00e9picier vendant \u00e9pices et produits toscans, une librairie ancienne pleine de livres et de gravures . On peut aussi tomber sur un atelier de c\u00e9ramique d\u00e9corant des assiettes aux couleurs de la contrada, une galerie d\u2019art contemporain tenue par un artiste siennois ou une enoteca o\u00f9 d\u00e9guster un verre de Chianti en discutant avec le propri\u00e9taire .<\/p>\n\n\n\n<p>Un <strong>itin\u00e9raire artisanal<\/strong> pourrait comprendre&nbsp;: un arr\u00eat chez un c\u00e9ramiste local, une visite d\u2019un atelier de confection de drapeaux (o\u00f9 des couturi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es cousent et r\u00e9parent les drapeaux de contrade) et un d\u00e9tour par une contrada voisine comme l\u2019Onda ou la Lupa pour comparer d\u2019autres ateliers . Vous r\u00e9aliserez ainsi que la tradition et l\u2019artisanat vont de pair&nbsp;; le Palio nourrit des arts tels que la peinture (chaque ann\u00e9e un artiste peint le drappellone) et l\u2019artisanat comme la fabrication de costumes, de tambours, de harnais et de bijoux . Sienne est un petit univers artisanal et le Bruco en est pleinement acteur .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nements et moments sp\u00e9ciaux<\/h3>\n\n\n\n<p>Quels \u00e9v\u00e9nements ou moments sp\u00e9ciaux un touriste peut\u2011il vivre dans la Contrada del Bruco&nbsp;? Outre la f\u00eate patronale et les activit\u00e9s du Palio, la contrada organise diverses manifestations ouvertes au public &nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Banquets et d\u00eeners en plein air<\/strong>\u00a0: en \u00e9t\u00e9, notamment \u00e0 l\u2019approche du Palio, le Bruco (comme les autres contrade) installe de longues tables dans les rues pour des d\u00eeners conviviaux . La <strong>cena della prova generale<\/strong>, la veille du Palio, est spectaculaire et accessible sur r\u00e9servation\u00a0; des centaines de personnes d\u00eenent sous les drapeaux. D\u2019autres repas propitiatoires pr\u00e9c\u00e8dent la course et, en cas de victoire, un d\u00eener de f\u00eate est organis\u00e9 . Un touriste peut observer ces sc\u00e8nes uniques o\u00f9 tout un quartier mange ensemble sous les \u00e9toiles, chante et porte des toasts .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Processions et bapt\u00eames<\/strong>\u00a0: lors de la f\u00eate patronale ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements comme le <em>Palio dei\u00a0Cittini<\/em> (un mini\u2011Palio pour enfants), vous verrez la contrada d\u00e9filer avec tambours et \u00e9tendards . Vous pourrez m\u00eame assister \u00e0 un <strong>bapt\u00eame de contrada<\/strong>\u00a0: \u00e0 l\u2019oratoire ou \u00e0 la fontaine de la contrada, les enfants sont baptis\u00e9s et accueillis dans la communaut\u00e9 . Ce rituel bref mais \u00e9mouvant est souvent public.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Expositions et culture<\/strong>\u00a0: le Bruco dispose d\u2019une biblioth\u00e8que et d\u2019un petit th\u00e9\u00e2tre et organise r\u00e9guli\u00e8rement des expositions, des pr\u00e9sentations de livres et des concerts . En 2019, une exposition intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Lo zucchino, evoluzione e rivoluzione\u00a0\u00bb pr\u00e9sentait photos et souvenirs sur l\u2019histoire de la calotte (zucchino) des jockeys . Ces \u00e9v\u00e9nements sont annonc\u00e9s dans la presse locale et sont g\u00e9n\u00e9ralement accessibles librement ou contre une petite contribution .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00e9riode du Palio<\/strong>\u00a0: c\u2019est le moment fort pour vivre la contrada. Fin juin\u2011d\u00e9but juillet et mi\u2011ao\u00fbt, le Bruco est en effervescence\u00a0: r\u00e9p\u00e9titions nocturnes des tambours, drapeaux accroch\u00e9s \u00e0 chaque fen\u00eatre et b\u00e9n\u00e9diction du cheval et du jockey si la contrada court . Pendant les soirs d\u2019essais (29\u00a0juin\u20131\u00a0juillet et 13\u201315\u00a0ao\u00fbt), promenez\u2011vous dans le quartier\u00a0: vous entendrez des chants de contrade et croiserez peut\u2011\u00eatre la procession du Bruco en route vers Piazza del\u00a0Campo . Vous ressentirez l\u2019attachement des Siennois \u00e0 leurs contrade .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, le Bruco offre des moments authentiques que l\u2019on peut saisir en se m\u00ealant respectueusement aux activit\u00e9s du quartier . Ces \u00e9v\u00e9nements ne sont pas con\u00e7us comme des attractions touristiques mais comme des c\u00e9l\u00e9brations communautaires&nbsp;; toutefois, les Siennois sont accueillants et, si vous montrez un v\u00e9ritable int\u00e9r\u00eat, les contradaioli seront heureux d\u2019expliquer ce qui se passe ou de partager un morceau de <strong>ciaccino<\/strong> pendant une f\u00eate .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Itin\u00e9raire \u00e0 pied&nbsp;: de l\u2019Hotel&nbsp;Minerva au c\u0153ur du Bruco<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1024\" data-id=\"19157\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19157\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg 759w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-768x1036.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-1000x1349.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-700x944.jpg 700w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"15768\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15768\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-1000x666.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-001-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"15684\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15684\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-1000x666.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-015-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"15726\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15726\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-1000x666.jpg 1000w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Camere-Hotel-Minerva-022-700x466.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1510\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-002-1024x683.jpg\" alt=\"Camere Elegant Vista Hotel Siena Centro\" class=\"wp-image-1510\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-002.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-002-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"732\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-732\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Camere-Elegant-Vista-Hotel-Siena-Centro-02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"656\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02-1024x683.jpg\" alt=\"Camere con Vista Hotel Siena Centro\" class=\"wp-image-656\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02.jpg 1024w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Hotel-Vista-Siena-Centro-02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" data-id=\"243\" src=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Camere.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-243\" srcset=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Camere.jpg 700w, https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Camere-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s tant d\u2019informations historiques et culturelles, voici un <strong>parcours pratique<\/strong> pour rejoindre la Contrada del Bruco depuis l\u2019Hotel&nbsp;Minerva . L\u2019h\u00f4tel est situ\u00e9 <strong>Via&nbsp;Garibaldi&nbsp;72<\/strong>, juste \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des murs et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la zone \u00e0 circulation limit\u00e9e, ce qui permet d\u2019arriver en voiture et de se d\u00e9placer ensuite \u00e0 pied . Piazza del Campo est \u00e0 environ 15&nbsp;minutes de marche et la cath\u00e9drale \u00e0 17&nbsp;minutes; le Bruco est presque au coin .<\/p>\n\n\n\n<p>Voici un itin\u00e9raire (environ 2&nbsp;km) adapt\u00e9 aux familles&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9part<\/strong>\u00a0: Sortez de l\u2019Hotel\u00a0Minerva et tournez \u00e0 droite sur <strong>Via\u00a0Garibaldi<\/strong>. Marchez environ 200\u00a0m\u00e8tres le long de cette rue bord\u00e9e de commerces modernes et anciens . Profitez d\u2019un point panoramique sur la gauche pour admirer les toits et clochers de la ville et prendre une premi\u00e8re photo .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vers Piazza\u00a0Salimbeni<\/strong>\u00a0: Continuez sur Via\u00a0Garibaldi qui devient <strong>Via\u00a0dei\u00a0Montanini<\/strong>, rue raffin\u00e9e pleine de boutiques et de caf\u00e9s . En quelques minutes, vous atteignez <strong>Piazza\u00a0Salimbeni<\/strong>, reconnaissable \u00e0 la fa\u00e7ade gothique du Palazzo Salimbeni et \u00e0 la statue de Sallustio Bandini . Vous \u00eates alors officiellement en territoire du Bruco\u00a0! Cherchez les drapeaux jaune\u2011verts et les plaques orn\u00e9es de la chenille .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pause Piazza\u00a0Salimbeni<\/strong>\u00a0: Sur l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, admirez le Palazzo\u00a0Spannocchi et le Palazzo\u00a0Tantucci, exemples d\u2019architecture Renaissance . Du point de vue des Brucaioli, vous \u00eates dans leur \u00ab\u00a0salon\u00a0\u00bb\u00a0; cet espace appartient \u00e0 la contrada depuis le XVIIIe\u00a0si\u00e8cle et sert de lieu de rassemblement lors des d\u00e9fil\u00e9s .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Via dei Rossi et l\u2019oratoire<\/strong>\u00a0: Prenez <strong>Via\u00a0dei\u00a0Rossi<\/strong> (\u00e0 gauche en regardant Palazzo Salimbeni), rue caract\u00e9ristique en l\u00e9g\u00e8re descente bord\u00e9e de boutiques . Apr\u00e8s une centaine de m\u00e8tres, tournez \u00e0 gauche dans la petite mont\u00e9e de <strong>Via\u00a0del\u00a0Comune<\/strong>. En quelques pas, vous verrez l\u2019<strong>Oratoire du Tr\u00e8s Saint Nom de J\u00e9sus<\/strong> et l\u2019entr\u00e9e du <strong>Mus\u00e9e du Bruco<\/strong> (indiqu\u00e9 par une plaque) . Du Minerva \u00e0 ce point, il ne faut que cinq \u00e0 sept minutes .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visiter l\u2019oratoire (et le mus\u00e9e si possible)<\/strong>\u00a0: Entrez dans l\u2019oratoire si c\u2019est ouvert\u00a0; ce lieu intime est richement d\u00e9cor\u00e9 de style baroque . Si vous avez r\u00e9serv\u00e9, explorez le mus\u00e9e voisin. M\u00eame un arr\u00eat devant la fontaine baptismale de la contrada, orn\u00e9e de la chenille, est \u00e9mouvant .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les coste du Bruco<\/strong>\u00a0: Poursuivez en explorant les voies environnantes. Par exemple, continuez sur Via\u00a0del\u00a0Comune et tournez \u00e0 droite dans <strong>Costa\u00a0di\u00a0Mezzo<\/strong> ou <strong>Costa\u00a0degli\u00a0Orti<\/strong> \u2013 ces pentes typiques de Sienne vous m\u00e8nent vers Via di Citt\u00e0 ou vers Pian d\u2019Ovile . En descendant, vous arriverez \u00e0 <strong>Piazza d\u2019Ovile<\/strong> o\u00f9 se trouve la <strong>Fonti di Ovile<\/strong>, fontaine m\u00e9di\u00e9vale pittoresque . En remontant Costa\u00a0di\u00a0Mezzo, vous d\u00e9boucherez sur <strong>Piazza San\u00a0Francesco<\/strong>, dont la moiti\u00e9 appartient au Bruco . Profitez\u2011en pour visiter la <strong>Basilique de San\u00a0Francesco<\/strong>, c\u00e9l\u00e8bre pour le miracle des Hosties incorrompues, et admirer la vue depuis le parvis .<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Retour via Banchi di Sopra<\/strong>\u00a0: Depuis Piazza\u00a0San\u00a0Francesco, revenez \u00e0 l\u2019h\u00f4tel par Via\u00a0dei\u00a0Rossi puis <strong>Banchi di Sopra<\/strong>, la principale art\u00e8re de Sienne toujours anim\u00e9e, qui rejoint Via\u00a0Garibaldi . Vous pouvez aussi revenir par la <strong>Lizza<\/strong>, jardins publics proches de la Forteresse M\u00e9dicis, et rejoindre Via Garibaldi en cinq minutes .<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Cet itin\u00e9raire circulaire touche tous les points essentiels du Bruco&nbsp;: piazza principale (Salimbeni), rue historique (Via dei Rossi), c\u0153ur de la contrada (oratoire et mus\u00e9e) et point panoramique (San&nbsp;Francesco) . Le trajet est court et permet de go\u00fbter \u00e0 la vie locale parmi artisans et caf\u00e9s. Pour les familles, transformez la balade en chasse au tr\u00e9sor&nbsp;: demandez aux enfants de compter combien d\u2019embl\u00e8mes de la chenille ils rep\u00e8rent sur les murs ou les fontaines \u2013 ils en trouveront plusieurs et resteront captiv\u00e9s . Profitez d\u2019une glace artisanale dans le quartier pour rendre la mont\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 Via&nbsp;del&nbsp;Comune plus douce .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils aux visiteurs \u00e9trangers<\/h2>\n\n\n\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 interagir&nbsp;: de nombreux Siennois parlent anglais (surtout les jeunes ou ceux qui travaillent dans le tourisme), et dans le Bruco vous trouverez des gens dispos\u00e9s \u00e0 expliquer . Si vous voyez quelqu\u2019un portant le <strong>fazzeletto<\/strong> (foulard de soie aux couleurs du Bruco) autour du cou, demandez poliment ce qui se passe&nbsp;; les contradaioli seront ravis de vous montrer le mus\u00e9e ou de raconter une histoire que vous ne trouverez pas sur Google .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion&nbsp;: une exp\u00e9rience siennoise authentique<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons parcouru ensemble la Nobile&nbsp;Contrada&nbsp;del&nbsp;Bruco, de ses glorieuses pages m\u00e9di\u00e9vales aux traditions vivantes d\u2019aujourd\u2019hui, des reliques conserv\u00e9es au mus\u00e9e aux drapeaux qui flottent dans les ruelles . Nous avons d\u00e9couvert que le Bruco n\u2019est pas qu\u2019un quartier mais un <strong>microcosme de culture, de fiert\u00e9 et de communaut\u00e9<\/strong> . Le visiter, c\u2019est toucher une part de l\u2019\u00e2me de Sienne .<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les voyageurs s\u00e9journant \u00e0 l\u2019<strong>Hotel&nbsp;Minerva<\/strong>, le Bruco est quasiment le \u00ab&nbsp;quartier maison&nbsp;\u00bb&nbsp;: il suffit de quelques minutes pour \u00eatre immerg\u00e9 dans l\u2019histoire de la contrada . L\u2019h\u00f4tel, avec son atmosph\u00e8re accueillante et sa position strat\u00e9gique, constitue une base id\u00e9ale pour explorer non seulement le Bruco mais aussi toutes les merveilles de Sienne . Comme le soulignent les guides de l\u2019h\u00f4tel, rentrer se reposer l\u2019apr\u00e8s\u2011midi puis ressortir pour une glace en soir\u00e9e sur Piazza del&nbsp;Campo devient naturel quand tout est si proche . Apr\u00e8s la visite du Bruco, vous pouvez continuer vers les contrade voisines (Oca, Lupa, Drago\u2026) ou retourner \u00e0 l\u2019h\u00f4tel pour vous d\u00e9tendre avant de ressortir admirer Sienne illumin\u00e9e .<\/p>\n\n\n\n<p>Nous esp\u00e9rons que ce guide vous a non seulement apport\u00e9 des informations touristiques, mais aussi donn\u00e9 envie de vivre Sienne de mani\u00e8re plus authentique et participative . La Contrada del Bruco vous attend \u00e0 bras ouverts\u00a0: laissez\u2011vous gagner par l\u2019enthousiasme de ses contradaioli, go\u00fbtez la cuisine locale, admirez ses couleurs et, pourquoi pas, encouragez le Bruco si vous assistez \u00e0 un Palio\u00a0! Ce sera une exp\u00e9rience que vous et votre famille n\u2019oublierez pas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Sienne \u2013 entendre ce nom \u00e9voque imm\u00e9diatement des places m\u00e9di\u00e9vales, des couchers de soleil dor\u00e9s et des ruelles pav\u00e9es<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22367","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s - Hotel Minerva Siena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s - Hotel Minerva Siena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction Sienne \u2013 entendre ce nom \u00e9voque imm\u00e9diatement des places m\u00e9di\u00e9vales, des couchers de soleil dor\u00e9s et des ruelles pav\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Minerva Siena\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T13:55:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/\",\"name\":\"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s - Hotel Minerva Siena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-19T13:55:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T13:55:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/\",\"name\":\"Hotel Minerva Siena\",\"description\":\"Hotel in Centro Storico a Siena - Toscana - Italy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s - Hotel Minerva Siena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s - Hotel Minerva Siena","og_description":"Introduction Sienne \u2013 entendre ce nom \u00e9voque imm\u00e9diatement des places m\u00e9di\u00e9vales, des couchers de soleil dor\u00e9s et des ruelles pav\u00e9es","og_url":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/","og_site_name":"Hotel Minerva Siena","article_modified_time":"2026-02-19T13:55:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1381,"url":"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/","url":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/","name":"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s - Hotel Minerva Siena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg","datePublished":"2026-02-19T13:55:20+00:00","dateModified":"2026-02-19T13:55:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albergominerva.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241130_113503-759x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/nobile-contrada-del-bruco-histoire-traditions-musee-et-palios-remportes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nobile\u00a0Contrada\u00a0del\u00a0Bruco\u00a0: histoire, traditions, mus\u00e9e et Palios remport\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/","name":"Hotel Minerva Siena","description":"Hotel in Centro Storico a Siena - Toscana - Italy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22368,"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22367\/revisions\/22368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albergominerva.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}